Antecedentes penales de Colombia apostillados para España

Si te piden en España tus antecedentes de Colombia, necesitas el certificado de la Policía Nacional con la apostilla colombiana. Así se consigue sin viajar.

Antecedentes de Colombia con apostilla: 105 € con todo incluido · tú descargas el certificado y nosotros pedimos la apostilla

Respuesta corta: el certificado lo da la Policía Nacional de Colombia en su portal (Policía Nacional) y la apostilla la emite el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia (HCCH). Con eso vale en España, sin consulado y sin traducción.

Revisado el 14 de noviembre de 2026 con el portal de antecedentes de la Policía Nacional de Colombia y las fichas de la HCCH.

Hombre consultando en el móvil su certificado de antecedentes de Colombia

Mira qué te falta

Dinos si ya tienes el certificado de la Policía y si lleva apostilla. Te decimos el siguiente paso.

Comprobador: ¿tus antecedentes de Colombia están listos para España?

Qué certificado es

En Colombia, los antecedentes judiciales los consulta y certifica la Policía Nacional en su portal de antecedentes (fuente: Policía Nacional de Colombia). Es el documento que suele pedir una empresa, un colegio, una federación deportiva o cualquier organismo español que quiera comprobar que no tienes condenas en Colombia. No tiene nada que ver con el certificado de antecedentes penales español, que se pide aparte en España.

El camino completo, de Colombia a España

  1. Certificado. Lo descargas tú en el portal de antecedentes de la Policía Nacional, que limita la consulta al titular (Policía Nacional). Te guiamos paso a paso.
  2. Apostilla. La emite el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, Coordinación de Apostillas y Legalizaciones, que es la autoridad competente según la HCCH, y tiene trámite en línea (ficha de la HCCH).
  3. Destino España. Colombia y España son Partes del Convenio de La Haya (HCCH): no hace falta consulado.
  4. Entrega. El certificado está en español: se presenta con su apostilla, sin traducir.

Antecedentes de Colombia y de España: no los confundas

Antecedentes de ColombiaAntecedentes penales de España
Quién lo expidePolicía Nacional de Colombia (portal)Registro Central de Penados (Ministerio de Justicia)
Quién lo apostillaMinisterio de Relaciones Exteriores de Colombia (HCCH)TSJ, Gerencias de Justicia o Colegio Notarial (Real Decreto 1497/2011)
Dónde se usaEn España, con su apostilla colombianaEn España o fuera, según quién lo pida

Hay organismos que piden los dos: el de tu país de origen y el español. Si es tu caso, también te pedimos el español: certificado de antecedentes penales.

Documentación que pide un club deportivo, con los antecedentes apostillados
Un club, un colegio o una empresa pueden pedir los antecedentes del país de origen además de los españoles.

La fecha importa más que en otros papeles

Unos antecedentes de hace un año no dicen nada de lo que pasó después, así que cada organismo fija la antigüedad máxima que acepta. La apostilla no caduca, pero el certificado sí se queda viejo para quien lo recibe. Calcula hasta cuándo te sirve:

Calculadora: ¿hasta cuándo me sirve el certificado?

Si te queda poco margen, no apostilles un certificado viejo: descarga uno nuevo y apostilla ese.

Fallos que hacen repetir el trámite

  • Usar un certificado descargado hace meses porque «ya lo tenía».
  • Imprimir solo la primera hoja y perder la de la apostilla.
  • Pensar que la apostilla la pone el consulado de Colombia en España: la emite el Ministerio de Relaciones Exteriores en Colombia (HCCH).
  • Llevar el certificado español cuando te piden el colombiano, o al revés.

Ejemplo: entrenador en un club de Valencia

Ejemplo. Un entrenador nacido en Cali empieza en un club de fútbol base de Valencia. El club le pide el certificado de delitos sexuales español y los antecedentes de Colombia apostillados, con menos de tres meses. Saca el colombiano en el portal de la Policía (Policía Nacional), lo apostilla el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia y con la calculadora comprueba que le sirve hasta tres meses después de la fecha del certificado. Lo entrega en español, sin traducir.

Con nosotros

Tú descargas el certificado en el portal de la Policía (te guiamos paso a paso por WhatsApp) y nos lo pasas. Nosotros pedimos la apostilla colombiana, revisamos que todo cuadre y te lo mandamos en PDF, listo para España. No tienes que ir al consulado ni pedir cita. Los organismos colombianos tienen su propio ritmo; te avisamos en cuanto lo tenemos.

Descargas gratuitas

Los pasos en una hoja para guardarla o compartirla, citando la fuente y enlazando esta página.

Preguntas frecuentes

¿Quién apostilla los antecedentes de Colombia?

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, por su Coordinación de Apostillas y Legalizaciones, la autoridad competente según la HCCH (fuente).

¿Hace falta traducirlos para España?

No. Están en español y, con la apostilla, se presentan tal cual.

¿Lo puede apostillar el consulado de Colombia en España?

La autoridad competente para la apostilla registrada en la HCCH es el Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia (fuente). Su trámite es en línea, así que se puede hacer desde España.

¿Cuánto tiempo sirve?

La apostilla no caduca, pero cada organismo español fija la antigüedad máxima del certificado. Pregúntala y compruébala con la calculadora.

¿Es lo mismo que el certificado de antecedentes penales español?

No. El colombiano lo expide la Policía Nacional de Colombia y sirve para acreditar lo de Colombia; el español lo expide el Ministerio de Justicia.

¿Cuánto cuesta con vosotros?

105 € con todo incluido: te guiamos para descargar el certificado, pedimos su apostilla y te lo entregamos revisado. Proforma antes de pagar.

Te los conseguimos apostillados

Tú descargas tu certificado de antecedentes de Colombia y nosotros pedimos la apostilla, la revisamos y te lo entregamos listo para España: 105 € con todo incluido.

Fuentes oficiales

  • Policía Nacional de Colombia, portal de antecedentes: antecedentes.policia.gov.co:7005. Leído el 14/11/2026.
  • HCCH, autoridad competente de Colombia para la apostilla: hcch.net. Leído el 14/11/2026.
  • HCCH, tabla de estado del Convenio de La Haya: hcch.net. Leído el 14/11/2026.
  • Real Decreto 1497/2011 (BOE): boe.es. Leído el 14/11/2026.

Trámites relacionados

WhatsApp105 € con todo incluido